Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - lamour

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 5 din aproximativ 5
1
39
Limba sursă
Engleză have a lovely birthday. you are a great friend
have a lovely birthday. you are a great friend
to be written in a birhday card

Traduceri completate
Lituaniană Gimtadienis
Daneză Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
44
Limba sursă
Franceză salut sexy ca va? mais comme elle est belle cette...
salut sexy ca va? mais comme elle est belle cette fille?!

Traduceri completate
Lituaniană kreipimasis
29
50Limba sursă50
Albaneză Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet
Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduceri completate
Franceză Joyeux noël et bonne année
Italiană Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Sârbă Srecan Bozic i srecna Nova godina
Bulgară Весела Коледа и Честита Нова Година
Turcă Mutlu noeller ve iyi yıllar
Spaniolă Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Maghiarã Kellemes karàcsonyi ünnepeket és boldog uj évet
Croată ÄŒestit Božić i sretna Nova godina
Portugheză braziliană Feliz natal e um feliz ano novo
Macedonă Честит Божиќ и Среќна Нова Година
Poloneză WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t i szczęśliwego Nowego Roku
Engleză Merry Christmas and a Happy New Year.
Spaniolă Feliz Navidad y un feliz Año Nuevo.
Poloneză Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
Turcă Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl
Daneză glædelig jul og godt nytÃ¥r
Engleză Merry Christmas and Happy New Year
Bosniac Sretan Božić i sretna Nova godina
Greacă Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος.
Română Crăciun fericit ÅŸi La mulÅ£i ani
Coreană 즐거운 크리스마스, 행복한 새해 되세요.
Germană Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Chineză 聖誕快樂!新年快樂!
Ebraicã איחולים
Lituaniană sveikinimas
Bulgară Весела коледа и щастлива нова година
Română Crăciun fericit, ÅŸi La MulÅ£i Ani!
Engleză Merry Christmas and Happy New Year.
Daneză Glædelig Jul og godt NytÃ¥r
Turcă mutlu noeller ve mutlu yeni yillar
Suedeză God jul och Gott nytt Ã¥r
226
Limba sursă
Italiană pensiero
Meravigliosa donna, spero con tutto il cuore che almeno queste parole nella tua lingua madre mi aiutino a regalarti e regalarmi uno dei tuoi splendidi sorrisi che troppo raramente riesco a vedere,sai pero'che per me sei e sarai sempre stupenda...BELLA,anzi..BELLISSIMA!!!
Ray

Traduceri completate
Lituaniană Nuostabiajai
66
Limba sursă
Franceză Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...
Tu es entrée dans ma vie , tu lui a donné un sens , j'aime être à tes cotés, je t'aime
voila c'est pour écrire une pensée à mon amie pour un anniversaire. J'en ai besoin rapidement merci !

Traduceri completate
Italiană tu sei entrata nella mia via
Turcă Hayatıma girdin, ona anlam kazandırdın
Rusă Ты вошда в мою жизнь
Lituaniană prisipažinimas
Daneză Du er kommet ind i mit liv, du har givet det en mening,
1